------------------------------------------ italiano hieronder ------ ------------------------------------

Mijn appartement in Porta Sole ligt in het historische centrum van Perugia, op een steenworp afstand van Piazza IV Novembre en Corso Vannucci. Het kan worden bereikt met de mini-metro (PINCETTO-station) en bevindt zich op het hoogste en meest panoramische punt van de stad.
Het gebied is erg rustig, de sfeer is speciaal en uniek en de open ruimtes met friezen van de Umbrische cultuur zullen u ademloos achterlaten.
Mijn huis is geschikt voor koppels, eenzame avonturiers, zakenreizigers, gezinnen en onze harige vrienden (huisdieren), zolang ze beleefd en klein zijn, zijn ze welkom en geliefd.

Mijn huis werd volledig gerenoveerd in november 2016 met de bedoeling het uniek, gastvrij en in perfecte harmonie met de Umbrische architectuur te maken. Het bevindt zich op de eerste verdieping van een historisch gebouw met uitzicht op het onderstaande plein en is met liefde en zorg gemaakt in elk aspect: architecturaal, inrichting, details.

Het bevindt zich op de eerste verdieping van een historisch gebouw van slechts drie verdiepingen.
L 'accommodatie bestaat uit twee grote kamers: een hal met een eethoek en een volledig uitgeruste keuken met een open haard.
De tweede slaapkamer, en 'een woonkamer met een L-vormige slaapbank, een loft bed en een badkamer met een grote douche, compleet met toiletartikelen.
De lounge heeft een plasma-tv, een Macbook voor de gasten, een bluetooth speaker Harman Kardon waarop u kunt uw apparaten aansluiten om naar muziek te luisteren.

De gehele woning staat tot uw beschikking.
De keuken is nieuw, compleet met keukengerei om maaltijden te bereiden, een grote koelkast met vriesvak, vaatwasser, wasmachine, oven, koffiezetapparaat. In de keuken is er ook een wasmachine-droger is zeer makkelijk te gebruiken.
De badkamers zijn voorzien van shampoo, haardroger, zeep en alles wat van dienst kan zijn.

De Wi-Fi (high speed) vrij is 24 uur op 24.

Ik zal ontvangen bij de check-in met alle informatie over het huis en de stad, om uw verblijf uniek en super leuk te maken.
Uw verblijf zal zeker ontspannend omdat het huis ligt in een rustig plein en volledig geluiddicht, gelegen in een van de mooiste gebieden van de stad.

Porta Sole is de plaats van het centrum top van Perugia. Om daar te komen, vanaf Piazza Michelotti, een maximale hoogte van 493 meter boven de zeespiegel bereikt u. Vanaf dit punt kun je de hele stad te zien en te genieten van een uniek en spectaculair uitzicht, verdwalen in de dorpen hieronder.
Zelfs terug naar huis zal zijn als het ontdekken van de typische gebieden van het centrum van Perugia, omdat het pad zal worden in de straten en steegjes typisch en kenmerkend voor mijn oude stad. Bijvoorbeeld, het enige schilderij van Raphael in Perugia ligt op slechts 50 meter van mijn huis, in de kapel van San Severo. Een paar meter verderop vindt u een van de meest spectaculaire uitzichten van Perugia hebben.

LET OP: in de woning is ten strengste verboden om diners, feesten of een andere gebeurtenis die de rust van het gebied kan verstoren organiseren.
De boeken zijn in het huis, voor mij, een kostbaar goed dat ik de zorg heel veel. Je hebt mijn toestemming om ze te lezen tijdens uw verblijf, maar zorg er dan voor hen in hun plaats.

Olandese hieronder ------------------------------------------ ------ ------------------------------------

Mijn plaats in Porta Sole ligt in het hoge historische centrum van Perugia, dicht bij het openbaar vervoer, op een steenworp afstand van het Piazza IV Novembre en Corso Vannucci. U zult genieten van mijn accommodatie Omdat het gebied is erg rustig, de sfeer is speciaal en uniek, en buitenruimtes met friezen van het Umbrische cultuur zal u ademloos achterlaten. Mijn accommodatie is geschikt voor koppels, alleenstaande avonturiers, reizigers zaken, families (met kinderen) en ook voor onze kleine en beleefd harige vrienden (huisdieren).

La Casetta di Porta Sole is gelegen in het hoogste gedeelte van het historische centrum van Perugia. Het is gerenoveerd in november 2016 met de bedoeling om het uniek, gastvrij en in perfecte harmonie met de Umbrische architectuur te maken. Het is op de eerste verdieping van een historisch gebouw, met uitzicht op het plein beneden en het is gemaakt met liefde en zorg in elk aspect: zowel architectonisch, beide van meubilair, zowel in termen van voorzieningen.
De accommodatie is verdeeld in twee grote kamers: de eerste is samengesteld uit de eethoek en een gloednieuwe volledig uitgeruste keuken met een kleine open haard. De tweede kamer bevindt zich de woonkamer (met plasma-tv en een slaapbank), een slaapkamer op de mezzanine en een badkamer met douche (is compleet met bad Set voorzien).
In de woonkamer je kamer over de plasma-tv, kunt u een MacBook te vinden op het internet te surfen en te gebruiken jr e-mailadres, maar ook een Harman Kardon-luidsprekers waar u jr toestel verbinding met luisteren naar uw muziek.

Het gehele appartement is volledig tot uw beschikking. De keuken is nieuw, volledig uitgerust met keukengerei en gerechten die nodig is om maaltijden, een grote koelkast met vriezer beneden, vaatwasser, wasmachine-droger, oven, koffiezetapparaat voor te bereiden.
In de badkamers vindt u shampoo, haardroger, zeep hebben en alles kan nuttig zijn.
Wi-Fi-verbinding (op hoge snelheid) is gratis 24/7.
Ik zal u ontvangt bij de check-in met alle informatie over het huis en de stad, om uw verblijf uniek en sereen te maken.
Uw verblijf is zeker te ontspannen Omdat het huis ligt op een rustig plein en volledig geluiddicht, gelegen in een van de mooiste delen van de stad.
Sun Gate is de hoogste plaats van Perugia. Om er te komen we uitgaan van Piazza Michelotti en je krijgt een maximale hoogte van 493 meter boven de zeespiegel. Vanaf dit punt kun je de hele stad te zien en te genieten van een uniek en spectaculair uitzicht, verliezen jezelf in de onderliggende dorpen.
Ook het krijgen van thuis zal zijn als het ontdekken van de typische gebieden van het centrum van Perugia, omdat het pad zal worden in de straten en steegjes tussen typische en karakteristiek is voor mijn oude stad. Bijvoorbeeld, het enige schilderij van Raphael in Perugia ligt op slechts 50 meter van mijn huis, in de kapel van San Severo. Een paar meter verderop is het een van de meest spectaculaire uitzichten van Perugia.
Ook, als ik niet in Perugia, ik kan ook het historische centrum Car Pass (ZTL gebied), zodat je zelfs heel dicht kunnen parkeren aan mijn huis.

Ik zal altijd tot uw beschikking voor informatie, behoefte, tips, noodgevallen. Ik zal u de belangrijkste adressen in de stad te krijgen en het aantal van degenen die routinematig het onderhoud van het huis (de klusjesman, de loodgieter, de elektricien) behandelen geven.

Dit huis is onlangs gerestaureerd en ingericht met veel liefde en in de hoop van het geven van warmte en gastvrijheid aan al diegenen die willen een rustig verblijf door te brengen, met een historische en gastronomische items. Samen met degenen die willen te verdwalen en te lopen op plaatsen die Perugia hebben betoverd en maakte een van de mooiste provincies van de stad in de wereld.
Binnen in het huis vindt u een handboek met als belangrijkste symptomen om u te begeleiden naar de beste in Perugia en omgeving (Assisi, Spoleto, Umbrië, historische routes, bezienswaardigheden, favorieten restaurants en hippe plaatsen).
Het appartement is gelegen in een zone met beperkt verkeer, open voor de doorvoer van 13. 00 tot 24. 00 - met betaald parkeren (op verschillende prijsklassen, afhankelijk van het district).
Er zijn twee betaalde parkeerplaats in de buurt van het appartement (Overdekte markt en St. Anthony), anders kunt u buiten de ZTL park ongeveer 15 minuten lopen.

Wie Perugia kiest als vakantiebestemming weet dat hij een prachtige en unieke historische centrum. En als ze goed begeleid en ondersteund met het juiste advies, zelfs in eerste instantie Degenen die lijken ongemak kan kostbare punten geworden. Laat de auto en overgave aan dwalen lopen, neemt u mee op een bijna onwerkelijke dimensie, waar u een wandeling, vind je jezelf in de smalle straten en pleinen verste uithoeken met een unieke geschiedenis.

Vanuit mijn Casetta Portasole alles is beloopbaar: San Domenico Basilica, St. Peter's Basilica, Ladders en Kerk van Sant'Ercolano, Rocca Paolina, het Nationaal Archeologisch Museum van Umbria, Corso Vannucci en de Fontana Maggiore, de Universiteit voor buitenlanders, het stadion van Santa Giuliana (met de prachtige uitingen van Umbria Jazz) en nog veel meer . Vanaf hier kunt u gemakkelijk bereiken lokale supermarkten en elke vorm van toeristische attractie en de punten van belang, zoals musea of ​​kunstgalerijen en monumenten. Vlakbij zijn er openbaar vervoer voor het krijgen, zelfs in de meest afgelegen gebieden. Bijvoorbeeld, de Minimetro Hiermee kunt u verschillende delen van de stad snel en continu gedurende de dag te komen.
Het zal echt geweldig zijn om de historische en artistieke schoonheid van mijn prachtige stad te verkennen.