Le Relais ligt aan de rand van een prachtig en rustig dorp, omgeven door een glorieus landschap van zonnebloemen, korenvelden en bossen, een paradijs voor natuurliefhebbers. Dit liefdevol gerestaureerde landhuis uit de 12e eeuw heeft alles wat u nodig heeft voor een perfecte, ontspannen vakantie. U kunt gaan wandelen, vissen, stranden, kanoën, golfen of tennissen, uit eten gaan, allemaal binnen 10 minuten. De aantrekkelijke, omheinde tuin biedt rust en ruimte, evenals ruimtes voor spelletjes en activiteiten. Beide, een geplaveid gebied onder een schaduwrijke pergola en een zonnig terras, zijn ideaal voor maaltijden buiten. Er is een zeer grote, luchtige eetkamer (62 m²) met een piano, 28 zitplaatsen, een ruime salon, comfortabel ingericht en met veel boeken, met toegang tot een Perigordiaans balkon en een grote, goed uitgeruste boerderijkeuken. Le Relais ligt op ongeveer 5 km van zowel St. Severin als Aubeterre, het 'juweel van de Charente'. De wijngebieden Bordeaux, St. Emilion / Pomerol en Cognac zijn niet erg ver en zeker een bezoek waard!