Portugees:
The House North Beach is een huis gebouwd in 60 jaar, Casa da Vieira familie die nu is getransformeerd als Logies, heeft 4 slaapkamers, eetkamer, keuken, een complete badkamer met douche en een toilet service, alle het huis is omgeven door tuinen.
De wijk is ontspannend voor een spectaculaire vakantie.
Alle belangrijke bezienswaardigheden kunnen gemakkelijk te voet bereikbaar.
Om de hoek is er een breed scala aan verse vis restaurants, supermarkt, bakker, coffeeshops, elektronisch geld, een apotheek en een sportcentrum met zwembad en een tennisbaan. De Estela Golf Club ligt op slechts 5 minuten rijden.
Povoa de Varzim is een stad van de vissers zodat ze een paar ontspannen dagen door te brengen op het strand. De stad heeft een uitstekende toegang tot de weg, en de locatie kunt u bereiken in ongeveer 30 minuten naar de historische steden van Porto, Braga, Guimarães, Viana do Castelo, onder anderen.
In slechts 1 uur rijden kan voldoen aan de belangrijkste bestemmingen in Galicië, Spanje.
Ik wil met mijn gasten voorafgaand om te zien wat ik kan doen om uw verblijf te verbeteren communiceren te controleren.
Wie doet de check-in personeel is mijn Deolinda en Abel moeder, en tijdens ons verblijf zullen zij worden bij de hand om u te helpen met alles wat u nodig heeft.
regels:
Verboden te roken
Het is niet geschikt voor huisdieren
kunnen geen partijen of gebeurtenissen
Check-in tijd is 3:00-21:00.
Maak stilte na 23: 00u.
Laat het huis als u gevonden: het afval te nemen en in te voeren, schakelt u alle verlichting en apparatuur en sluit de ramen.
Bij aankomst en verblijf in het huis, zal ik vragen voor een aantal persoonlijke gegevens van elke gast met het oog op de hoogte van de Immigration and Borders Dienst (SEF) is de wet in Portugal.
Deze verplichting valt op bedrijven die actief zijn hotel vestigingen, evenals degenen die accommodatie te bieden aan vreemdelingen, met inbegrip van onderdanen van andere lidstaten van de Europese Unie.
Eventuele schade die zou kunnen lijden, meubels, huishoudelijke apparaten, kleding, enz. Moeten aan de verantwoordelijke van het huis worden ingediend, is alles opgelost spreken, in goed vertrouwen, als ze niet, dan nemen wij contact HomeAway Bijstand aan het depot en de betaling van triggeren beschadiging.
Extra kosten:
Inchecken na 21:00 uur heeft een toeslag van 15,00 € en altijd op verzoek van de verantwoordelijken.
extra bezoekers zijn welkom als nog binnen de maximale capaciteit van het huis is 8 personen en heeft een supplement kostprijs van € 15,00 per persoon per nacht en moet altijd in kennis stellen House het North Beach.
Het huis heeft geen verwarming, maar we hebben twee olie kachels, die een toeslag van 3 € per dag per kachel, rechtstreeks overgemaakt aan de levering van het toestel heeft.
In geval van verlies van huissleutels, of laat de sleutels in het slot, impliceert een bedrag van € 50,00.
Gewoon doen uitwisseling / levering beddengoed voor een verblijf van meer dan 7 nachten in het verzoek van de gasten.
Baby's tot 2 jaar heeft geen kosten of kosten meer dan twee jaar het supplement / koers / nacht wordt betaald als een volwassene.
thuiszorg als hun eigen, veel plezier;)
ENGELS:
House North Beach is een familie thuis, gebouwd in de jaren '60, Vieira familiehuis que heeft ze nu is omgebouwd tot accommodatie Place, heeft 4 dubbele kamers, eetkamer, keuken, een complete badkamer met douche en een toilet service, al het huis is omgeven door tuinen.
De wijk is ontspannend voor een spectaculaire vakantie.
Alle belangrijke bezienswaardigheden zijn gemakkelijk te voet bereikbaar.
Om de hoek is er een breed scala aan verse vis restaurants, supermarkt, bakker, cafes, geldautomaat, een apotheek en een sportcentrum met zwembad en een tennisbaan. Estela Golf Club ligt op slechts 5 minuten rijden.
Povoa van Povoa is een vissersdorp die hen toestaat om een paar dagen ontspannen op het strand door te brengen. De stad heeft een uitstekende toegang tot de weg, en de locatie kunt u in 30 minuten naar de historische steden van Porto, Braga, Guimarães, Viana do Castelo, onder anderen.
In slechts 1 uur met de auto kunt u een bezoek de belangrijkste bestemmingen in Galicië, Spanje.
Ik wil met mijn hun gasten voorafgaand om uit te voeren wat ik kan doen om hun verblijf te verbeteren communiceren te controleren.
Check-in personeel is mijn moeder Deolinda en Abel, en gedurende het hele verblijf Zij staan voor u klaar om u te helpen met alles wat u nodig heeft.
regels:
Verboden te roken
Niet geschikt voor huisdieren
Bij feesten of evenementen toegestaan
Check-in tijd geldt tot 15:00 uur tot 21:00 uur.
Maak stilte na 23.00 uur.
Laat het huis als je het gevonden: het afval te nemen en zet in de juiste plaats, schakelt u alle verlichting en apparatuur en sluit de ramen.
Bij uw aankomst en voor een verblijf in het huis, zal ik vragen om enkele persoonlijke gegevens van elke host, om te communiceren met de Immigratie- en Borders Dienst (SEF) is de wet in Portugal.
Deze verplichting geldt voor die gebruik maken hotel vestigingen, evenals de bepalingen die voorzien accommodatie aan vreemdelingen, met inbegrip van onderdanen van andere lidstaten van de Europese Unie.
Eventuele schade que kan eventueel worden geleden, meubels, huishoudelijke apparaten, kleding, etc. moet worden voorgelegd aan de verantwoordelijke van het huis, is alles opgelost in goed vertrouwen gesproken, als ze niet zijn, zullen we contact opnemen met HomeAway Bijstand aan de respectieve storting en vergoeding van schade veroorzaken
toeslag:
Inchecken na 21:00 uur heeft een toeslag van 15,00 € en altijd op aanvraag.
Extra bezoekers zijn van harte welkom als u nog binnen de maximale capaciteit van het huis die zijn 8 personen en heeft een supplement van € 15. 00 per persoon per nacht en zou niet moeten altijd Casa Norte de hoogte.
Het huis heeft geen verwarming, maar we hebben 2 olie kachels, die een toeslag van € 3 per dag en per kachel, direct te betalen bij levering van het toestel heeft.
In geval van verlies van de huissleutels, of laat de sleutels in het slot, impliceert een kostprijs van 50. 00 €.
Het beddengoed wordt alleen gewijzigd / geleverd voor een verblijf van meer dan 7 nachten en op verzoek van de gasten.
Baby's tot 2 jaar oud hebben de belastingen en kosten, boven het supplement 2 jaar / rate / nacht is verschuldigd aan een volwassene.
Draag zorg voor het huis als de Ware het uwe, en plezier hebben;)
FRANCAIS:
House North Beach est une maison familiale construite dans les années 60, la maison familiale Vieira qui a maintenant été transformée en un logement plaats, beschikken over 4 chambres doubles, salle à manger, cuisine, une salle de bain complète avec douche et un dienst autre toilette. par des tuinen.
Le quartier est relaxerend pour des vacances spectaculaires.
Toutes les Principales attracties peuvent être facilement accessibles à pied.
Au Coin De La Rue il ya une grande variété van restaurants frais de poisson, supermarché, bakker, cafes, distributeur automatique de knuppels, Pharmacie et centre sportif avec piscine et tennisbaan. Le Club de Golf Estela als de trouve seulement 5 minuten van de route.
est une ville Povoa de Varzim de pêche qui leur permet passer quelques jours de détente sur la plage. La ville naar un excellent accès Routier, et son emplacement vous permet d'en atteindre 30 minuten les villes historiques van Porto, Braga, Guimarães, Viana do Castelo, entre autres.
Seulement nl 1 heure en voiture, vous pouvez visiter les principales bestemmingen en Galice, en Espagne.
J'aime communiquer avec leur arrivée avant maanden invites afin de Realiser ce que je peux faire pour améliorer leur séjour.
Le personeel d'enregistrement et est maman Deolinda Abel et tout au lange du séjour, ils seront sur place pour aider vous tout avec ce niet vous avoir besoin Pourriez.
Règles:
Ne pas fumer
Ne convient pas aux animaux de compagnie
fête of événement aucune autorisé
L'enregistrement s'effectue van 15h00 tot 21h00.
Faites le stilte après 23h00.
S'il vous plaît, La Maison quittez comme l'avez vous trouve: prenez et la poubelle PlaceZ deze au bon endroit, éteignez lumieres et toutes les les appareils et les fenêtres fermez.
Een Votre arrivée et rester dans la Maison, je gaat demander quelques données personnelles hote chaque, afin de l'au dienst communiquer immigratie et des frontières (SEF), est la loi au Portugal.
Cette verplichting s'applique aux entreprises des exploitant Établissements Hoteliers, ainsi que l'hébergement van étrangers ressortissants, y compris les autres États membres d'ressortissants de l'Union européenne.
Tout dommage klom, meubles, électroménagers, vêtements, etc. doit être présente au responsable de la Maison, est tout en rESolu parlant bonne werd n'est pas si ce le cas, l'nous contacterons déclencher hulp à domicile pour le dépôt des et le paiement respectif dommages
supplement:
Inchecken 21.00 uur te Après un coût supplémentaire 15,00 € et toujours sur demande.
Les invites supplémentaires sont les bienvenus restez si vous dans la capacité Maximale de la maison qui est 8 personnes et un supplément tot 15.00 € par personne et par nuit et doit toujours informant House North Beach.
La maison n'a pas de chauffage, cependant, nous avons 2 RADIATEURS d'huile qui a un supplément 3 € par jour et par chauffage, te betalen directement à la livraison de l'appareil de chauffage.
Dans le cas des clés de la maison of laisser les clés dans la serrure, vous êtes facturé naar € 50,00.
Le linge de lit est uniquement wijzigen / livré pour les séjours de plus de 7 nuits et à la demande des clients.
Les Babies jusqu'à 2 ans n'ont pas de frais et belastingen, plus twee ringen le supplément / tarief / nuit is verschuldigd qu'adulte en tant.
Prenez soin de la maison comme si c'était la tienne et Amusez-vous;)
