BESCHRIJVING ENGELS
Het appartement is gelegen in een rustige en elegante omgeving, in een groene vallei. Het is goed uitgerust voor een comfortabel en ontspannen verblijf. Het is mogelijk om in de omgeving naar de hond te lopen. Het klimaat is mild en het appartement is ideaal gelegen voor een bezoek aan de attracties in de omgeving.
SAN MICHELE is een leuk dorp op een paar minuten lopen. Het heeft een mix van gratis strandgebieden en anderen. Saint Michael heeft drie baaien: Pomaro, Trelo en Prelo. In de eerste baai Pomaro is een vergoeding voor het gebruik van de faciliteiten. Er zijn de badinrichtingen, de duikclub, restaurants, bars, pizzeria en delicatessenwinkel weg te nemen. Het restaurant "La Nave" op het strand heeft een goed lunchmenu.
Vanaf Pomaro kun je wandelen met de promenade, Trelo en Prelo. De stranden hebben toiletten, douches en bars. Kano's en boten zijn te huur. Via "Park van Remebrance" komt u bij de oude "Kerk San Michele" (hier kunt u de werken bewonderen van beroemde Vlaamse en Italiaanse schilders uit de XVI ste-XVIII e eeuw) en de panoramische "Toren Pagana".
Vanuit San Michele kun je lopen naar RAPALLO (15 minuten) en SANTA MARGHERITA (20 minuten), twee steden waar je kunt winkelen en eten in de goede restaurants aan de boulevard.
In Santa Margherita moet je de KATHEDRAAL "Onze-Lieve-Vrouw van de Roos" en VILLA DURAZZO bezoeken (in het park is een leuke snackbar).
In Rapallo moet u een bezoek PARK TIGULLIO en de "Lace museum". In de buurt van Rapallo is er een plaats, ST. AMBROGIO, met een restaurant "The two oaks", waar u kunt genieten van een spektakel boven de Golf.
De Golf van Tigullio is de oude schoonheid, de tradities bewaard gebleven, met strand steden, dorpen op de heuvels en paden iking. Oude paden in de bossen langs de zee te lenen aan oude molens, kleine kerken en adembenemende wiews. Het is noodzakelijk om de kaart van de paden te zien.
Het is mogelijk om van RAPALLO naar PORTOFINO te lopen langs de langste promenade langs de zee (8,5 km) ter wereld. Op de weg is de oude "ABDIJ CERVARA" met zijn charmante tuin met uitzicht op het water (je kunt een rondleiding boeken). Op de rotsen aan de zee, tegenover de abdij is er een leuke bar-restaurant. Andere punten van versnaperingen in de prachtige baai van Paraggi en fascinerende in het Portofino. Vanaf Portofino kunt u terugkeren naar Rapallo te gaan met de bus of met de veerboot.
In een half uur met de auto kunt u de mooiste landen te bereiken:
SESTRI LEVANTE (niet de "Baai van de Stilte" niet te missen)
Chiavari, middeleeuwse arcades vol leven (onder de arcades van de "Piazza Fenice" vele lokale restaurants als "Luchin")
CAMOGLI, een karakteristiek dorp van zeelieden en vissers.
Met de trein, per boot of nog beter, kunt u de "Cinque Terre" en met de boot het prachtige "San Fruttuoso abdij" te bereiken.
Van Rapallo via de snelweg of langs de kust in ongeveer 40 minuten kunt u naar Genua, een stad rijk aan kunstschatten, met een groot historisch centrum. The Street "GARIBALDI" is de mooiste slagader, de gebouwen zijn sexteenth eeuw, met inbegrip van RED en het Palazzo PALAZZO Bianco, nu Civic musea en PALACE Tursi, de zetel van de gemeente. Je moet bezoeken ook de oude haven, door de beroemde architect Renzo Piano, en Marine Aquarium.
In ongeveer een uur en een kwartier met de auto kunt u andere beroemde steden, zoals Pisa en Lucca te bereiken. Het is interessant MASSA CARRARA En ook de Apuaanse Alpen, vanwege de marmergroeven. Het landschap is echt bijzonder, een bijna onwerkelijke schoonheid.
Voor dit alles en andere hopen we een aangenaam verblijf te bezorgen!



BESCHRIJVING IN HET ITALIAANS

Het appartement is gelegen in een gebouw in een rustige en elegante, omgeven door groen, met een prachtig uitzicht op de heuvels. Het appartement is van alle gemakken voorzien. U kunt eten op het terras. De slaapkamers zijn gereserveerd met twee aparte badkamers. In de ruimtes naast het huis kun je met een hond wandelen zonder verkeer.
In een paar minuten bereikt u het kleine prachtige dorp San Michele, gelegen tussen Rapallo en Santa Margherita en gevormd door drie baaien. De eerste is Pomaro, met zijn zandstrand, deels gratis, deels uitgerust met badinrichtingen, met een kleine markt, restaurants, bars, pizzeria's en een winkel met Ligurische specialiteiten om mee te nemen. Er is ook een eetgedeelte. Het restaurant "La Nave" op het strand biedt een goed menu voor de lunch tegen een redelijke prijs.
Vanaf hier begint een wandeling over de zee (waar u kunt stoppen op banken in steen gehouwen in de schaduw van oude bomen) naar twee andere kleine groene baaien, Trelo en Prelo, met gratis stranden, maar uitgerust met toiletten, douches en bars. Het is mogelijk om een ​​kano of een skid te huren.
Vanaf het dorp San Michele kunt u naar zowel Rapallo (15 min.) Als Santa Margherita (20 min.) Lopen, twee steden waar u kunt winkelen en eten in restaurants van alle niveaus en prijzen. In Rapallo kunt u een bezoek brengen aan het Museum van kant in de "Villa Tugullio", in Santa Margherita de "Villa Durazzo", evenals de kerken van de twee steden die rijk zijn aan kunstwerken.

De Golf van Tigullio is de oude schoonheid en tradities met haar standpunten waterkant steden en de dorpen in de heuvels onderhouden, met hillwalking.
Het klimaat is mild, de ideale omgeving en het huis is gelegen op korte afstand met de auto van de meest aantrekkelijke plaatsen van de Tigullio, waaronder Portofino, Sestri Levante en Chiavari. Met de trein, en zelfs beter met de boot, van Rapallo u gemakkelijk de "Cinque Terre" en de prachtige abdij van San Fruttuoso.
Een mooie wandeling over de zee begint vanuit Rapallo en komt aan in Portofino. Onderweg komt u langs de oude Abdij van Cervara, een rijke geschiedenis, met een prachtige tuin met uitzicht op het water van Tigullio. U kunt een rondleiding te boeken. Op de rotsen in de voorkant van de Cervara is een typische bar-restaurant ( "American Bar").
Bij ongeveer een kwart van een uur rijden kunt u twee mooie dorpjes met uitzicht op de zee in Sestri Levante en Chiavari te bereiken. Niet te missen in Sestri Levante de prachtige "baai van Silence" (waar u kunt ook genieten van een drankje of maaltijd in een bar-restaurant). In Chiavari is het prettig om de middeleeuwse arcades vol leven te dwalen. Onder de arcades van Piazza Fenice zijn er zeer speciale restaurants waar u lokale specialiteiten kunt proeven.
Ook in vijftien minuten met de auto kunt u Camogli, een karakteristiek stadje van zeilers en vissers, gelegen in de Golf van Genua te bereiken.
Vanaf Rapallo met de snelweg (of langs de panoramische kust) bereikt u in ongeveer 40 minuten Genua, een interessante stad met het grootste historische centrum van Europa, vol artistieke schatten. De Via Garibaldi, misschien wel de mooiste slagader van Europa, wordt geflankeerd door prachtige gebouwen uit de '500, waaronder Palazzo Rosso en Palazzo Bianco, die nu burgermusea worden. Ook een bezoek waard is de oude haven, herontwikkeld door de architekt Renzo Piano en het zeeaquarium.
Gedurende de dag kunt u ook naar andere steden van Toscane, zoals Pisa en Lucca (in ongeveer 1 uur en 40 minuten), of ga naar Massa Carrara met zijn marmergroeven in de Apuaanse Alpen, een schilderachtig landschap van immense schoonheid bijna onwerkelijk.

Voor dit alles en nog veel meer, hopen wij om u een aangenaam verblijf te bezorgen!