Hartelijk welkom in de brandewijnstad Wilthen! In de directe omgeving van de wijnstokerij, midden in de heuvels van Oberlausitz met indrukwekkende wandelroutes en een fantastisch uitzicht in elk seizoen en toch centraal in een kleine stad, waar u alle benodigdheden en voorzieningen van het dagelijks leven vindt, zijn de mooie kamers van ons goed uitgeruste appartement het hele jaar door beschikbaar , U bereikt uw woonplaats via een aparte ingang en uw eigen trap. Wij bieden u ongeveer 75 vierkante meter naast twee slaapkamers, die comfortabel plaats bieden aan maximaal vier personen, een ruime woonkamer, een gezellige eethoek, een gemeubileerd balkon op het zuiden, een badkamer met bad en bubbelbad, een volledig uitgeruste keuken met vaatwasser, parkeerplaats direct aan de Huis, het gebruik van de tuin en onze speeltoestellen met trampoline, grill en zitgedeelte buiten. Indien nodig bieden we u graag twee babybedden en -stoelen en volledige babykeukenapparatuur. Het appartement werd voor het eerst gebruikt aan het begin van 2020 en is zeer smaakvol en comfortabel ingericht. Naast twee tv-toestellen en een dvd-speler, heb je ook een wasmachine, wifi, elektrische deken en een spelset. En een kleine handbibliotheek in de woonkamer belooft goed lezen over interessante en vitale onderwerpen. Op verzoek kunt u vers brood, melk of uw krant krijgen. Direct tegenover vindt u een gezellig restaurant, een klein café en een supermarkt. En minstens zo belangrijk: geniet van de vele culturele aanbiedingen in de omgeving, doe iets voor je gezondheid, b.v. B. in de Körse-Therme Kirschau, die in slechts drie minuten met de auto kan worden bereikt, bezoek Bautzen, Görlitz of Löbau, het Zittau-gebergte, de insider-tips in de veel onderschatte bruinkoolregio of de Sorbische culturele regio en natuurlijk onze Dresden en het Elbe-zandsteengebergte. Een rondleiding door de wijnstokerij met het bekende "Wereldtentoonstellingsvat" en een proeverij zijn ook zeer de moeite waard. Wat u ook kiest - ons appartement in de traditionele villa van de Wilthener-brandewijn is het beste startpunt voor uw verkenningen. De villa zelf werd in 1913 gebouwd voor de cognac-erfgenamen van Fritz Hünlich ter gelegenheid van zijn huwelijk. In de eerste decennia was het het familiehuis Hünlich en de locatie voor belangrijke sociale evenementen. Bijvoorbeeld, de eerste Zeppelin-vlucht van het luchtschip "Sachsen" met de Hünlichs leidde over het pand. In de DDR-tijd was het huis een kleuterschool en een dokterspraktijk voordat het in 2008 werd overgenomen door muzikantlegende Adolf Kiertscher. En als u zeer attent bent, dan zult u hem ontmoeten - onze pompoenhoed - de legende meester van Oberlausitz en de patroonheilige van onze stad. We kijken ernaar uit je hier in Wilthen te zien - het is het waard! Familie Kristin & Michel Hille