Het SOVA Pension in Fuldatal, bestaande uit een complete eenheid voor maximaal 24 personen, die kan worden verdeeld in twee eenheden voor kleinere groepen (P1 <14 personen / P2 <10 personen), ligt direct aan de poorten van Kassel en is daarom gemakkelijk te gebruiken bereikbaar per auto en openbaar vervoer. Het stadscentrum is met de auto in 15 minuten te bereiken. of met de bus en trein binnen 25 minuten. te bereiken,

* AANVULLENDE INFORMATIE HIERONDER IN HET ENGELS *

DUITS:

De accommodatie bestaat uit een huis met in totaal

° 11 kamers
° 2 volledig uitgeruste keukens en
° 3 baden

verdeeld over twee verdiepingen. Het huis maakt indruk met zijn grootte van ca. 275 m² en is daarom perfect geschikt voor groepen tot 24 personen. De eenheid kan ook door kleinere groepen worden gebruikt.

We zijn ook blij om twee kinderbedjes te bieden voor kleinere gasten en kunnen, indien gewenst, een kindvriendelijke speel- en eetruimte opzetten.

De grote, volledig uitgeruste keukens bevinden zich op de eerste verdieping. Hier kunt u uzelf perfect versterken met een goed ontbijt voor de dag of de avond afsluiten met een gezellige maaltijd. Een grote eet- en lounge voor 18 of meer personen, inclusief het aangrenzende balkon, kan worden gebruikt voor verschillende evenementen (conferenties, feesten, vrijgezellenfeesten, enz.).

ENGELS:

De accommodatie heeft 11 kamers, twee volledig uitgeruste keukens met een zithoek en drie badkamers op twee verdiepingen. In totaal heb je 275m² tot je beschikking en het is goed geschikt voor grote groepen voor maximaal 24 personen in totaal.

Verder kunnen we twee babybedjes aanbieden voor onze kleine gast en zouden we een kindvriendelijke speelhoek en eetruimte organiseren om ervoor te zorgen dat uw geliefde ooit een onvergetelijk verblijf heeft.

Een volledig uitgeruste keuken bevindt zich op de eerste verdieping. hier kunt u uw maaltijden bereiden of ontspannen na een vermoeiende dag. Er is een grote eetruimte voor 18 personen die kan worden gebruikt voor allerlei activiteiten (kleine conferenties, (vrijgezellen) feesten, enz.).

DUITS:

Accommodatie in Fuldatal-Simmershausen, net buiten Kassel en daarom gemakkelijk te bereiken met de auto en het openbaar vervoer.

Het stadscentrum kan worden bereikt met de auto (12-15 min.) Of met bus en trein (25 min.) Binnen een paar minuten. In de directe omgeving is er een winkel, bakker, apotheek en een snackbar. Een verscheidenheid aan activiteiten (bijv. Therme, wereld cultureel erfgoed bergpark, klimbos, musea) nodigen u uit om te ontdekken. De bushalte bevindt zich direct voor de deur. Het huis is perfect voor koppels, gezinnen of grotere groepen.

ENGELS:

Je woont in een rustige gemeenschap in de buurt van Kassel. U kunt de verschillende locaties gemakkelijk bereiken met het openbaar vervoer of met de auto. We bieden meerdere kamers over twee verdiepingen, dus geschikt voor grotere groepen. U kunt de binnenstad van Kassel met de auto bereiken in 12-15 minuten of met het openbaar vervoer in 25 minuten. In de directe nabijheid vindt u een kleine winkelmogelijkheid, bakker, apotheek en een snackpunt. De bushalte ligt op slechts enkele meters afstand in de hoofdstraat. Dit huis is een perfecte match voor koppels, gezinnen en grote groepen.