Engels -
Prachtige villa (nu met officiële toeristische 5 * classificatie) gelegen op een afgelegen locatie in de prachtige vallei van de rivier de Dordogne. Moderne en ruime accommodatie, groot gazon en tuin, patio en prive zwembad. Het huis is volledig uitgerust met alle voorzieningen voor uw comfort. Er is een 3-fase oplaadpunt voor elektrische voertuigen in de garage.
Er is een barbecue en picknickplaats op het terrein die zijn omgeven door een middeleeuwse stenen muur die recent is gerepareerd om een fotogeniek kenmerk van het pand te worden.
De villa bestaat uit een eetkeuken in de keuken, die naar de woonkamer leidt met comfortabele lederen stoelen die door de openslaande deuren naar de grote tuin met privézwembad uitkijken. 3 slaapkamers met eigen badkamer en 4e slaapkamer / slaapgedeelte bevindt zich op een tussenverdieping boven de lounge. Het pand is ontworpen en gebouwd als een luxe woning met comfort en privacy in het achterhoofd. Er is een op afstand bedienbare toegangspoort met videocamera om de privacy te waarborgen.
Voor degenen die contact willen houden met werk of thuis, zijn er breedband- en printfaciliteiten van goede kwaliteit beschikbaar.
Le Hibou Heureux (The Happy Owl) ligt op een terrein van ongeveer 1 hectare met privézwembad en is een ideale uitvalsbasis om de prachtige Dordogne-vallei met de eeuwenoude steden en dorpen, grotten, kastelen, kastelen te verkennen. Winkels en restaurants zijn in de buurt - vijf minuten met de auto.

Français -
Superbe villa située dans un espace retiré sur les bords de la magnifique vallée de la Dordogne. Logement spacieux et moderne, grande pelouse et jardin, patio et piscine privée. La maison est entièrement dotée de tous les équipements nécessaires pour votre confort.
Een barbecue en een aire de pique-nique sur les lieux, entrees par un antique mur médiéval, récemment réparé pour devenir un élément photogénique de la propriété.
La villa comprend un espace cuisine et repas, menant au salon avec des canapés confortables de cuir respectant dehors par la baie vitrée du patio vers le grand jardin et la piscine privée. 3 chambres à coucher avec salle de bains attenante et la 4e chambre à coucher / aire de repos se trouve au niveau de la mezzanine au-dessus du salon.
La propriété a été conçue et construite comme une maison de luxe avec le confort et la vie privée toujours pris en considération. Vous y trouverez une porte d'entrée contrôlée par caméra vidéo pour assurer votre intimité.
Giet ceux qui souhaiteraient rester en contacteer avec le travail ou la maison, sont à votre disposition une connexion internet à haut débit et des outils d’impression / scanner à votre disposition.
La surface totale approximative du domaine est d’un hectare avec la piscine privée, Le Hibou Heureux est un point de départ idéal pour explorer la superbe vallée de La Dordogne, avec ses villes et village centenaires, grottes et châteaux.