[Frans en Engels]
Frans:
In de buurt van de zee en de Esterel, in een mooi aangelegde residentie met conciërge, tennis en een prachtig 40m zwembad vormige lagune, dicht bij het historische centrum van Frejus en zijn Romeinse theater, je hebt dit zeer mooi appartement volledig ingericht, ideaal voor een vakantie met familie of vrienden.
Prime locatie om de gulle natuur in de buurt van Fréjus-St Raphaël, de Provençaalse dorpjes van het achterland en het bruisende nachtleven van de Côte d'Azur te ontdekken. Stimulerende omgeving voor diverse sportieve activiteiten: wandelen, fietsen, paardrijden, water-activiteiten op zee en het meer, boom klimmen, ...
Bright 3 kamers, 50m2 met 10m2 terras, met uitzicht op zwembad; gezellig interieur, zeer mooie kwaliteit, nette decoratie en baten; garage.
Grote woonkamer met TV, DVD-speler, mini-systeem, en een volledig uitgeruste keuken, koelkast, vriezer, oven, magnetron, vaatwasser.
2 slaapkamers 5 bedden - 1 slaapkamer met 1 dubbel bed toegang tot het terras; 1 kamer met 3 bedden 90.
Badkamer met douche; apart toilet; private kelder op overloop met wasmachine.
Diversen: huren op lange termijn, kinderen welkom, niet-roken lease, geen huisdieren, toegang voor gehandicapten.

Engels:
Dicht bij de zee en het massief van Esterel, in een eigen aangelegde woning, met 4 tennisbanen en een 40 meter lang lagune-vormige zwembad, in de buurt van het historische centrum van Frejus en het Romeins theater, zult u genieten van deze zeer mooi appartement, volledig uitgerust en ideaal voor een vakantie met familie of vrienden.
Gunstige ligging om de gulle aard van de omgeving van Frejus-St Raphael, Provence rustige dorpen van de achterkant land of geanimeerde nachtleven van de Côte d'Azur te ontdekken. Milieu Het aanbieden van een verscheidenheid van fysieke activiteiten: wandelen, fietsen, paardrijden, klimmen, watersporten op zee en meren, klimmen, ...
Drie kamers op de bovenste verdieping, 50 vierkante meter met een terras van 10 m2, zwembad; gezellig, mooi interieur, met nette diensten; overdekte garage. Grote woonkamer, met TV, DVD-speler, mini-keten, en een volledig uitgeruste keuken, koelkast, vriezer, oven, magnetron, vaatwasser.
Twee slaapkamers, 5 bedden - 1 grote slaapkamer met eigen toegang tot het terras en 3 kleine bedden.
Badkamer met douche; prive berging op de overloop met wasmachine.
Diverse: Lange termijn verhuur mogelijk; niet roken binnen, kinderen welkom, geen huisdieren, toegang voor gehandicapten.