ENGELS HIERONDER:
In het centrum van de stad Olbia ligt Casa Xiola, een charmant en elegant appartement voorzien van alle comfort en faciliteiten voor een ontspannen vakantie op Sardinië. Het appartement van ongeveer 70 vierkante meter, bestaat uit een woonkamer en eetkamer, een aparte keuken, een badkamer en een grote slaapkamer. Het appartement is ook uitgerust met buitenruimtes met een groot terras aan de voorzijde van het appartement toegankelijk vanuit de woonkamer raam en een gezellige tuin aan de achterzijde van het huis, die kan worden bereikt via de slaapkamer raam deur .
DETAILS VAN DE RUIMTEN:
De keuken van het appartement is volledig uitgerust: koelkast in Amerikaanse stijl, potten, glazen, bestek, tafelkleden en elk ander noodzakelijk gereedschap of apparaat.
De woonkamer, gescheiden van de keuken, is met zorg ingericht en is erg groot. Vanuit de woonkamer heeft u via een glazen deur toegang tot het voorterras van het huis, om te worden beschouwd als een comfortabel en ontspannend verlengstuk van de woonkamer, omdat het is uitgerust met stoelen en een tafel. Het terras aan de voorzijde is zeer aangenaam omdat het is ingericht met bloemen en planten van alle soorten.
De slaapkamer, ook ingericht met smaak en elegantie, is zeer comfortabel. Het bed bestaat uit een zeer comfortabele en comfortabele latexmatras. Qua ruimte heeft de slaapkamer twee grote kasten, een grote ladekast, nachtkastjes en een bureau. Vanuit de slaapkamer heeft u direct toegang tot de achtertuin van het huis, ingericht met stijl en veel zorg door de eigenaar en ook volledig omringd door kleurrijke bloemen en planten. Zelfs de achtertuin is bruikbaar en uiterst comfortabel dankzij de aanwezigheid van stoelen en tafels vanuit de tuin.
De badkamer, uitgerust met een grote douchecabine, wasmachine, professionele haardroger, is perfect modern en zeer functioneel.
We willen benadrukken dat het Xiola-huis is uitgerust met airconditioning, zowel in de woonkamer als in de slaapkamer. Alle kosten zijn inbegrepen in de prijs van het appartement, niet alleen die met betrekking tot elektriciteitsverbruik, gas etc, maar ook de kosten met betrekking tot het leveren van lakens, handdoeken, strijkijzer en strijkplank, wasmachine, parking, wifi.
Casa Xiola heeft een strategische ligging, het is omgeven door zeer nuttige diensten: een supermarkt op slechts 50 meter afstand, verschillende pizzeria's op 100 meter afstand, het historische en commerciële centrum van de stad op 15 minuten lopen. Minder dan 5 minuten lopen van het appartement is de groene long van de stad, het Parco Fausto Noce, een plek om te sporten of te ontspannen voor een aangename wandeling op het platteland.
Alle stranden van Noord-Sardinië zijn perfect bereikbaar in minder dan 10 minuten met de auto (de stranden van het lido van Olbia, Golfo Aranci en Porto Rotondo en Portisco) en op 20 minuten die voor Porto Cervo, San Teodoro en Budoni.

ENGLIS VERSION:
Casa Xiola is een modern appartement in Olbia, een kleine en vriendelijke stad aan de noordoostkust van Sardinië, op 7 minuten rijden van het meest exclusieve en charmante gebied van "Costa Smeralda".
Het appartement, aanbevolen voor 1 paar * is gelegen in het centrum, 7 minuten rijden van de mooiste stranden van de Middellandse Zee.
Gasten kunnen genieten van een ontspannend leven op Sardinië. Het appartement beslaat in totaal 70m2 in een huis met een kleine tuin en een mooi terras. Er is een woonkamer met een grote bank die gemakkelijk in een tweepersoonsbed kan worden veranderd, een grote slaapkamer met toegang tot de tuin, een zeer nuttige badkamer. Het appartement Services omvat wifi-verbinding, airconditioning. Het gebied biedt verschillende diensten zoals supermarkten, pizzeria's, restaurants en een groot en rustig park waar u uzelf kunt trainen.
Op slechts 4 minuten lopen kunt u de historische basiliek van San Simplicio bezoeken, die in de 11e eeuw op een kleine heuvel werd gebouwd.
De eigenaar van het appartement is een zeer mooie en discrete plek om te verblijven. (Engels spreker), woonkamer op de eerste verdieping van het gebouw, met 3 dochters die Engels, Frans en Spaans spreken, die graag advies en waardevolle suggesties geven voor de mooiste plekjes, stranden en restaurants om te bezoeken tijdens uw vakantie.

* voor meer dan 2 volwassenen heeft de eigenaar het recht om de appartementsprijs van 30 euro per nacht per persoon te verhogen